Traductions de „hipertonia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hipertonia <gén ‑ii, sans pl > [xipertoɲa] SUBST f MÉD

hipertonia

Hypertonie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zastosowanie zbyt dużej ilości nawozu powoduje hipertonię roztworu glebowego i suszę fizjologiczną.

pl.wikipedia.org

Odwodnienie hipertoniczne – zaburzenie gospodarki wodnej, w którym dochodzi do niedoboru wody w organizmie, przebiegające z podwyższoną molalnością płynów ustrojowych, czyli ich hipertonią.

pl.wikipedia.org

Inne preparaty indukujące poród lub pobudzające poronienie, używane jednocześnie z oksytocyną mogą spowodować hipertonię macicy, jej pęknięcie oraz uszkodzenie szyjki macicy.

pl.wikipedia.org

Dla zwiększonego napięcia mięśniowego patologia to hipertonia.

pl.wikipedia.org

W związku z hipertonią płynów ustrojowych, powstaje gradient osmotyczny, który pogłębia odwodnienie wewnątrzkomórkowe i dlatego ten typ odwodnienia doprowadza do większego stopnia odwodnienia komórek niż w odwodnieniu izotonicznym.

pl.wikipedia.org