Traductions de „hipochondryczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hipochondryczny [xipoxondrɨtʃnɨ] ADJ PSYCHO

hipochondryczny

hypochondrisch

hipochondryczna osobowość

hypochondrische Persönlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego zainteresowania badawcze były skupione na schizofrenii, zwłaszcza schizofrenii hipochondrycznej(ros.) i schizofrenii pełzającej, połączeniu schizofrenii z padaczką, następstwach urazowych uszkodzeń mózgu oraz alkoholizmie.

pl.wikipedia.org

Jednakże pod wpływem atmosfery od początku panującej wokół tego związku, królowa stała się neurasteniczką ze skłonnościami hipochondrycznymi.

pl.wikipedia.org

Skala miała mierzyć zaburzenia hipochondryczne, w praktyce reaguje także na poziom zaburzeń psychosomatycznych.

pl.wikipedia.org

Istnieją „pseudonerwicowe” formy schizofrenii, w których na pierwszy plan wysuwają się objawy hipochondryczne, neurasteniczne, anankastyczne czy histeryczne.

pl.wikipedia.org