Traductions de „ideowość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ideowość <gén ‑ści, sans pl > [ideovoɕtɕ] SUBST f sout

ideowość

ideologische Haltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oficer o wybitnej ideowości i wysokim poczuciu honoru.

pl.wikipedia.org

Na ogół szybko zatracały swoją ideowość i stawały się często środkiem do podniesienia statusu społecznego osób z kręgu partii.

pl.wikipedia.org

Podobieństwa pomiędzy twórcami opierały się na zasadach ideowości, naturalizmu i prawdziwości kina.

pl.wikipedia.org

Najistotniejszym w owym czasie kompleksem zagadnień był problem ideowości jednostki.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim kabaret wyszydzał bezmyślność i absurdalną ideowość różnych stron polskiej rzeczywistości społecznej i politycznej.

pl.wikipedia.org

Dlatego postacie chłopów–powstańców, chociaż podkreśla się ich odwagę i ideowość, stają się równocześnie symbolami ślepego okrucieństwa, podczas gdy żołnierze republikańscy zostają ukazani w świetle całkowicie pozytywnym.

pl.wikipedia.org

Ze względu na samodzielne pomysły i ideowość odsuwany od władzy w państwie i partii.

pl.wikipedia.org