Traductions de „impresje“ dans le dictionnaire polonais » allemand

impresje z podróży

Reiseimpressionen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozróżnił impresje (lockowskie wrażenia), których doznajemy, gdy coś widzimy lub słyszymy i idee, które tworzymy, gdy coś wyobrażamy sobie lub myślimy.

pl.wikipedia.org

Związek ten nie jest konieczny, bo wszystkie impresje są tylko połączone, ale nie są ze sobą jakkolwiek związane.

pl.wikipedia.org

Dominujące w jej malarstwie tego okresu stały się jednak spontaniczne impresje oparte na obserwacji natury.

pl.wikipedia.org

Były to przeważnie obserwacje z życia codziennego, poetyckie impresje, niewolne wszakże od celnych obserwacji społecznych oraz elementów autorefleksyjnych.

pl.wikipedia.org

Powstawały z tego krótkometrażowe filmy, poetyckie i manierystyczne impresje, często o bliskiej malarstwu estetyce.

pl.wikipedia.org

W abstrakcyjnych układach kompozycji starał się zawrzeć impresje muzyczne.

pl.wikipedia.org