Traductions de „incydencie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

sich unsichtbar machen a. fam

po tym incydencie [on] na jakiś czas zniknął

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Motorniczy tramwaju biorącego udział w incydencie z 31 października nie był tym, który uczestniczył w wypadku 9 listopada.

pl.wikipedia.org

Po tym incydencie stadion nazwany został jego imieniem.

pl.wikipedia.org

Po tym incydencie tramwaj został odstawiony do naprawy; drugi wagon rozpoczął natomiast kursowanie jako wagon pojedynczy.

pl.wikipedia.org

Po tym incydencie ojciec uprosił znajomego rybaka, aby ten odkupił jego córkę.

pl.wikipedia.org

Po tym incydencie żądał odwołania oszczerstwa, grożąc zerwaniem sejmu.

pl.wikipedia.org

Po tym incydencie u wielu pracowników fabryki diagnozowano m.in. neuropatię obwodową, hipercholesterolemię oraz porfirie wątrobowe.

pl.wikipedia.org

Sowa zdechła kilka godzin po incydencie pomimo interwencji weterynarzy.

pl.wikipedia.org

U jego kresu, po incydencie towarzyskim został ukarany dwutygodniowym aresztem, a sąd honorowy wymierzył mu karę nagany.

pl.wikipedia.org

Pierwsza osoba informuje drugą, że dokonała zniszczenia jej pracy, a druga dziękuje za powiadomienie o tym incydencie.

pl.wikipedia.org

Jankesi zatrzymali także niewielki okręt Investigator należący do nowoszkockiego armatora, podejrzewając załogę o udział w incydencie.

pl.wikipedia.org