Traductions de „indykator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

indykator <gén ‑a, plur ‑y> [indɨkator] SUBST m

indykator CHIM, TEC

Indikator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektóre rodzaje manetek posiadają oprócz tego indykatory – czyli mechaniczne lub nawet elektroniczne wyświetlacze pokazujące aktualnie wybrany bieg.

pl.wikipedia.org

Funkcja charakterystyczna zbioru, indykator zbioru – funkcja mająca zastosowanie w teorii miary i teorii ciągów funkcji mierzalnych.

pl.wikipedia.org

Skorupki otwornic planktonowych jako skamieniałe pozostałości wykorzystywane są przez geologów jako paleoekologiczne i biostratygraficzne indykatory, a pozostałości skorupek otwornic bentosowych często wykorzystywane były w poszukiwaniu złóż ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Są nimi m.in. kolorowanie składni, indykator błędów, autouzupełnianie kodu oraz wskazówki dotyczące wywołań.

pl.wikipedia.org

Indykator bankructwa jest wykorzystywany w ryzyku kredytowym do określenia kwoty jaką odzyska bank po bankructwie firmy, której udzielono kredyt.

pl.wikipedia.org

Nadmiar wskaźników może jednak zawikłać przeprowadzaną analizę, stąd w krajach gospodarki rynkowej stosuje się na ogół ograniczony zestaw najbardziej efektywnych indykatorów, umożliwiających scharakteryzowanie różnych aspektów funkcjonowania przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Papierek wskaźnikowy − kawałek bibuły najczęściej w kształcie paska, nasączony roztworem substancji chemicznej będącej indykatorem i wysuszony.

pl.wikipedia.org