Traductions de „interesujący“ dans le dictionnaire polonais » allemand

interesujący [interesujontsɨ] ADJ

interesujący książka, rozmowa, spektakl

interessant

interesujący książka, rozmowa, spektakl

spannend

interesujący człowiek

interessant

Expressions couramment utilisées avec interesujący

interesujący subregion

interessante Subregion

folklorystycznie interesujący teren

aus folkloristischer Sicht interessantes Gebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według recenzentki autorzy „połączyli bardzo interesującą warstwę merytoryczną z absolutnie zachwycającą stroną graficzną”.

pl.wikipedia.org

Interesującym zjawiskiem jest ekspansja kulturowa, wymykająca się spod kontroli państwa ze względu na środki przekazu.

pl.wikipedia.org

To najważniejszy, niezwykle staranny zapis dotyczący plemion północnych obfitujący w wiele interesujących informacji.

pl.wikipedia.org

Interesujące są stare zdjęcia z różnych stron świata.

pl.wikipedia.org

Interesujące rezultaty dały też prace nad kwasem tiobenzylowym, który w reakcji z aldehydami dawał pochodne 1,3-oksatiolanu.

pl.wikipedia.org

Prawidłowo przeprowadzona segmentacja oraz streszczenie jest bardzo ważnym czynnikiem, który ułatwia użytkownikowi korzystającemu z cyfrowej biblioteki wideo odnalezienie interesującej go treści.

pl.wikipedia.org

Stacja jest wykorzystywana przez letników i wycieczkowiczów z uwagi na interesujący krajobraz, jurajskie wybrzeże i samo położenie linii kolejowej.

pl.wikipedia.org

Ściany jaskini pokryte są interesującą szatą naciekową, na stropach wiszą ogromne ilości stalaktytów, a z dna jaskini wyrastają imponujące stalagmity.

pl.wikipedia.org

Dzięki nowemu typowi zainstalowanej kamery, wykonano także interesujące zdjęcia gwiazd.

pl.wikipedia.org

Pismo poprzez swoją wszechstronność stanowi interesujące źródło dotyczące niemieckiej historii kultury.

pl.wikipedia.org