Traductions de „irańskiej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

die Verhandlungen über Iran-Resolution sind festgefahren

negocjacje plur dotyczące irańskiej rezolucji stanęły w martwym punkcie fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podejrzewa się, że tabun był stosowany w czasie wojny iracko-irańskiej.

pl.wikipedia.org

Podobnie do staroirańskiego zoroastryzmu i irańskiej myśli religijnej podstawowym elementem manicheizmu jest dualizm.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatka była świadkiem rewolucji irańskiej w 1979.

pl.wikipedia.org

Mitologia perska – niezbyt trafna nazwa mitologii irańskiej, zbioru mitów i podań o bogach i bohaterach, funkcjonujących pośród ludów irańskich.

pl.wikipedia.org

Źródeł i podobieństw do postaci syna człowieczego dopatrywano się w mitologii babilońskiej, egipskiej, greckiej, irańskiej i aramejskiej.

pl.wikipedia.org

Chatamiemu uniemożliwiono również przewartościowanie metod prowadzenia irańskiej polityki zagranicznej.

pl.wikipedia.org

W następstwie rewolucji irańskiej nie mogła kontynuować nauki i wróciła do ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Podczas irańskiej inwazji na nowo powstałą republikę szybko wsławił się zwycięstwami w potyczkach z wrogimi oddziałami.

pl.wikipedia.org

Język kurmandżi, kurdi, północnokurdyjski – język z grupy irańskiej, tworzący wraz z sorani oraz kilkoma innymi pokrewnymi językami i dialektami tzw. makrojęzyk kurdyjski.

pl.wikipedia.org

Przez całe życie był przeciwnikiem autokracji i stąd z radością powitał rewolucję islamską, gdyż przyniosła ona ze sobą obalenie monarchii, którą postrzegał jako ucieleśnienie despotyzmu w irańskiej historii.

pl.wikipedia.org