Traductions de „janczar“ dans le dictionnaire polonais » allemand

janczar <gén ‑a, plur ‑arzy [lub ‑owie]> [jantʃar] SUBST m HIST

janczar

Janitschar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od tego czasu służył w armii tureckiej jako artylerzysta, bądź janczar, jak chce część badaczy.

pl.wikipedia.org

Ponadto dużą część stanowili janczarzy, otturacy i azapowie (lekka piechota).

pl.wikipedia.org

Liczebność oddziałów tureckich w owym czasie dochodziła do 15 tysięcy żołnierzy, z czego większość stanowili janczarzy i spahisi.

pl.wikipedia.org

Jeśli nawet w walkach uczestniczyli janczarzy, to z pewnością nie tworzyli oni odrębnej jednostki wojskowej.

pl.wikipedia.org

Janczarzy bronili się odpierając ataki z wszystkich kierunków, jednak gdy w walce śmierć poniósł wielki wezyr, w ich szeregach wybuchła panika.

pl.wikipedia.org

Janczar na ekranie stworzył typ „trudnego” chłopca, który nie zawsze potrafi rozwiązać własne konflikty.

pl.wikipedia.org

Janczar cierpiał na chorobę afektywną dwubiegunową, przez co w latach 60. i 80. musiał zawiesić karierę aktorską.

pl.wikipedia.org

Trudną sytuację uratowała szarża jazdy rosyjskiej i janczarzy zostali odrzuceni do własnego obozu.

pl.wikipedia.org

W rezultacie kiedy w 1826 janczarzy podnieśli kolejny bunt, zostali zmasakrowani przez oddziały wierne sułtanowi.

pl.wikipedia.org