Traductions de „jaskółcze“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

jaskółczę <gén ‑cia, plur ‑ta> [jaskuwtʃe] SUBST nt sout

jaskółczę

Schwalbenküken nt

Expressions couramment utilisées avec jaskółcze

jaskółcze ziele

Schöllkraut nt

jaskółcze gniazdo

Schwalbennest nt

jaskółczy ogon, jaskółcze złącze

Schwalbenschwanzverbindung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugim żywicielem są sosny i modrzewie oraz niektóre rośliny zielne: glistnik jaskółcze ziele, kokorycz wątła, kokorycz pełna, szczyr trwały, mak wschodni, mak polny.

pl.wikipedia.org

Także nazwa zwyczajowa w języku polskim (jaskółcze ziele) nawiązuje do tych ptaków.

pl.wikipedia.org

Rosną tu gatunki obce: czeremcha amerykańska, niecierpek drobnokwiatowy i kasztanowiec zwyczajny oraz synantropijne: glistnik jaskółcze ziele i bodziszek cuchnący.

pl.wikipedia.org

Występują tu także rośliny synantropijne: łopiany, serdecznik pospolity, pokrzywa zwyczajna, trybula leśna, glistnik jaskółcze ziele, bylica pospolita.

pl.wikipedia.org

Z chwastami za pan brat – ścieżka przybliżająca rośliny występujące pospolicie określane jako chwasty np. babka, glistnik jaskółcze ziele, pokrzywa.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości są one krótkie i mocno umięśnione, a ich niezwykła długość zewnętrznie przypominająca jaskółcze osiągnięta jest głównie poprzez silnie wydłużone i wygięte łukowato lotki.

pl.wikipedia.org