Traductions de „jogin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

jogin <gén ‑a, plur ‑owie> [jogin] SUBST m

jogin RÉLIG, PHILOS → jog

Voir aussi : jog

jog <gén ‑a, plur ‑owie> [jok] SUBST m

jog RÉLIG, PHILOS

Jogi[n] m

jog RÉLIG, PHILOS

Yogi[n] m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jogin osiąga taką czystość poprzez medytację dharmameghasamadhi (spłukiwacz cech).

pl.wikipedia.org

Człowieka praktykującego jogę lub wyznającego jej filozofię nazywa się joginem lub joginią.

pl.wikipedia.org

Jogatwttwopaniszada zaleca joginom zamykanie wszystkich nawadwara, analogicznie jak żółw postępuje chowając kończyny pod skorupą.

pl.wikipedia.org

Tacy jogini potrafią wytrwale spełniać wszelkiego rodzaju wyrzeczenia i wznieść się na platformę najwyższej doskonałości, nawet do świata duchowego.

pl.wikipedia.org

Przebywał w obecności joginów, których cuda wywierały na nim wrażenie.

pl.wikipedia.org

A niektórzy [jogini] w kierowaniu oddechem pełną zdobywszy władzę, wydech w ofierze oddają wdechowi, a wdech wydechowi, a zatrzymanie obu za cel sobie stawiają.

pl.wikipedia.org

Padmasambhava ukrył wiele „duchowych skarbów” – tzw. term, czyli zaawansowanych nauk, które w odpowiednich czasach i okolicznościach odnajdywane są przez tertonów – joginów zdolnych pojąć ich głębię.

pl.wikipedia.org

W kulturze indyjskiej popularne imię lub człon imienia, szczególnie u joginów pustelników.

pl.wikipedia.org

Mahasamadhi zdarza się tylko raz, kiedy jogin wreszcie zdecyduje się na odrzucenie cielesnej powłoki, po całkowitym przepracowaniu swojej fizycznej karmy.

pl.wikipedia.org

Pojawia się także jako jogin w doskonałym zrównoważeniu elementów fizycznych i duchowych.

pl.wikipedia.org