Traductions de „kłosie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kłosie <gén ‑ia, sans pl > [kwoɕe] SUBST nt

kłosie

Ähren fpl

kłosie żyta

Roggenähren fpl

Expressions couramment utilisées avec kłosie

kłosie żyta

Roggenähren fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy obydwu brzegach tarczy przedstawiono po stylizowanym złotym kłosie.

pl.wikipedia.org

Wirus żółtej karłowatości jęczmienia wpływa na mniejszą liczbę ziaren w kłosie oraz na mniejsza ich masę i gorszą jakość.

pl.wikipedia.org

W polu dolnym barwy czerwonej przedstawia zielonego konika polnego, siedzącego na złotym kłosie.

pl.wikipedia.org

Roślina wieloletnia o cienkiej i długiej słomie i wąskim kłosie.

pl.wikipedia.org

Herb powiatu hrubieszowskiego przedstawia w zielonym polu tarczy herbowej, czerwony odwrócony szpic, na którym, na wprost, srebrna głowa jelenia z porożem, obłożony po obu stronach po jednym złotym kłosie zboża.

pl.wikipedia.org

Wskutek przedwczesnego obumarcia liści następuje zmniejszenie liczby ziaren w kłosie i zmniejszenie ich masy, czyli zmniejszenie plonu.

pl.wikipedia.org

Postacie w tylnej części grupy rozmywają się w ogromnym kłosie zboża.

pl.wikipedia.org

W jednym kłosie żyta jest ich aż 42 mln.

pl.wikipedia.org

W kłosie zarodnionośnym znajdują się zarodnie wytwarzające zarodniki.

pl.wikipedia.org