Traductions de „kłowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kłowy [kwovɨ] ADJ TEC

kłowy

Klauen-

szlifierka kłowa

Klauenschleifmaschine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Abarth otrzymał niezależne zawieszenie tylne na ukośnych wahaczach (wersje cywilne miały sztywny most), kłową skrzynię biegów i mechanizm różnicowy o zwiększonym tarciu, o kilku różnych przełożeniach głównych.

pl.wikipedia.org

Jej uzupełnieniem jest klasa kłowa.

pl.wikipedia.org

Sprzęgło kłowe – sprzęgło przenoszące moment w wyniku zazębienia czołowo uzębionych tarcz dociskanych sprężyną.

pl.wikipedia.org

Były one połączone z silnikami diesla za pomocą sprzęgieł kłowych, dzięki czemu podczas pracy diesli mogły być używane jako generatory prądu.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozwinięte zęby, szczególnie kłowe – ostre i mocne, ułożone w różnych ugrupowaniach na szczęce i przy końcu żuchwy.

pl.wikipedia.org

W starszych konstrukcjach skrzyń biegów – kłowych – używano przesuwnych kół zębatych o zębach prostych.

pl.wikipedia.org

Najczęstsza konstrukcja to rusztowanie wsparte o ściany lub dach budynku, do którego przymocowane są płyty ze sklejki z naniesiona siatką otworów z nakrętkami kłowymi tworzącymi gniazda.

pl.wikipedia.org

Klasa kłowa ocenia prawidłowość zgryzu w oparciu o położenie górnego kła względem dolnego łuku zębowego.

pl.wikipedia.org