Traductions de „kalwiński“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kalwiński [kalvij̃ski] ADJ

kalwiński RÉLIG (dotyczący Jana Kalwina)

Kalvinisch

kalwiński RÉLIG (dotyczący Jana Kalwina)

Calvinisch

kalwiński (dotyczący kalwinizmu)

kalvinistisch

kalwiński (dotyczący kalwinizmu)

calvinistisch

wyznanie kalwińskie

Kalvinismus m

wyznanie kalwińskie

Calvinismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przez blisko 70 lat był ten kościół zborem kalwińskim.

pl.wikipedia.org

Tradycja ta, wywodząca się z kalwińskiego nurtu reformacji, charakterystyczna jest przede wszystkim dla kościołów wywodzących się z tego pnia, m.in. prezbiteriańskich i baptystycznych.

pl.wikipedia.org

Wówczas również obywatelska mentalność, moralny system wartości wyznania kalwińskiego zjednoczył się z pragmatycznie purytańskim sposobem życia mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Rozłam zboru małopolskiego na większy, czyli kalwiński, i mniejszy, braci polskich.

pl.wikipedia.org

Arminius, nie licząc się z opinią ortodoksyjnych teologów kalwińskich, opowiadał się za supremacją państwa w stosunkach z kościołami.

pl.wikipedia.org

Tworzył liczne pieśni religijne, które weszły do wielu kancjonałów kalwińskich.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie był konwertytą, który ok. 1723 porzucił wyznanie kalwińskie i przeszedł na katolicyzm.

pl.wikipedia.org

W tym też czasie założono istniejący do dzisiaj cmentarz kalwiński.

pl.wikipedia.org