Traductions de „karmelitański“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

karmelitański [karmelitaj̃ski] ADJ RÉLIG

karmelitański

Karmeliter-

zakon karmelitański

Karmeliterorden m

Expressions couramment utilisées avec karmelitański

zakon karmelitański

Karmeliterorden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W następnych wiekach próbowano rozwinąć jego kult, który ograniczył się jednak głównie do zakonu karmelitańskiego.

pl.wikipedia.org

Na kapitułach karmelitańskiej prowincji czesko-polskiej przeorowie konwentów zajmowali miejsca zgodnie z kolejnością ich powstania.

pl.wikipedia.org

Duchowość karmelitańska – jedna z istotnych gałęzi duchowości katolickiej oparta na duchowym dorobku zakonu karmelitów i karmelitów bosych.

pl.wikipedia.org

Powstał w 1831 jako wspólnota żeńska w budynkach należących pierwotnie do skasowanego przez władze carskie klasztoru karmelitańskiego.

pl.wikipedia.org

W jednym mieście należącym w dwu częściach do dwóch właścicieli i przynależącym do dwóch województw, istniały dwie parafie i dwa kościoły katolickie (oprócz kościoła karmelitańskiego).

pl.wikipedia.org

Na przykładː szkaplerz brunatny – karmelitański, czarny – serwitów i kamilianów, biały – trynitarzy, mercedariuszy, dominikanów, niebieski – teatynów, fioletowy – lazarystów.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zakon karmelitański podzielił się na dwie części.

pl.wikipedia.org