Traductions de „kiełb“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kiełb <gén ‑ia, plur ‑ie> [kjewp] SUBST m

kiełb ZOOL:

kiełb

Gründling m

Idiomes/Tournures:

mieć kiełbie we łbie fam

Grillen [o. nur Flausen] im Kopf haben

kiełb SUBST

Entrée d'utilisateur

kiełb dalekowschodni m ZOOL

Soldators Gründling m

kiełb amurski m ZOOL

Blaubandbärbling m

kiełb białopłetwy m ZOOL

Weißflossen-Gründling m

kiełb długowąsy m ZOOL

Steingreßling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jeziorze żyją m.in. szczupaki, okonie, płocie, kiełbie.

pl.wikipedia.org

Dominującymi gatunkami ryb są w rzece: płoć, kleń, jelec, okoń, szczupak, lin, kiełb i wzdręga.

pl.wikipedia.org

Kiełb jest zawodnikiem walecznym, lubi wdawać się w indywidualne pojedynki.

pl.wikipedia.org

Pozostałymi gatunkami ryb występujących w rzece są: kiełb, płoć, ciernik, cierniczek, miętus pospolity, lin.

pl.wikipedia.org

Żywi się główne niewielkimi rybami (ukleje, kiełbie, stynki itp.), wielkość zjadanych ryb ogranicza dość wąskie gardło.

pl.wikipedia.org

W jeziorze występują 22 gatunki ryb m.in.: szczupak, lin, leszcz, płoć, kiełb, karp,amur, okoń, sandacz, węgorz i sum, miętus i piskorz.

pl.wikipedia.org

Przedstawicielami fauny są: miętus pospolity, okoń, koza, kiełb, szczupak, śliz, jazgarz.

pl.wikipedia.org

Pozostałymi gatunkami ryb występującymi w rzece są: lin, szczupak pospolity, miętus pospolity, ukleja, wzdręga, krąp, kiełb krótkowąsy.

pl.wikipedia.org

W nocy, gdy chłopak spał, jego żona wylała tę wodę z kiełbiami na jego głowę.

pl.wikipedia.org

Wyszła rankiem do strumienia i przyniosła wiadro pełne kiełbi.

pl.wikipedia.org