Traductions de „klapek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

klapek <gén ‑pka, plur ‑pki> [klapek] SUBST m gén. au pl

klapek

Pantolette f

klapek

Flipflop ® m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przednia para skrzydeł (półpokrywy) zredukowana jest do formy niefunkcjonalnych klapek, sięgających co najwyżej do drugiego tergitu odwłoka, natomiast skrzydeł tylnej pary brak jest zupełnie.

pl.wikipedia.org

Specjalna klapka w formie trzech brązowych blaszek lub deszczułek chroniła odciśnięte w materii organicznej pieczęcie przed zniszczeniem lub uszkodzeniem.

pl.wikipedia.org

Liście są głęboko wcięte, mają 3 lub 5 zakręconych klapek, jesienią przebarwiają się na pomarańczowożółto, po przerwaniu wydzielają mleczny sok.

pl.wikipedia.org

Mierzy 6–12 cm długości, ma ogoniasty wierzchołek, jest z 3–7 parami ostro zakończonych klapek na brzegu.

pl.wikipedia.org

Dolna część, czyli wysuwająca się klapka, mieści klawiaturę numeryczną.

pl.wikipedia.org

Klapek charakteryzuje się odkrytą piętą i (często) palcami stóp.

pl.wikipedia.org

Szczątkowe pokrywy uległy redukcji do postaci bocznych klapek, przywodzących na myśl te u kikutniczek.

pl.wikipedia.org

Na całej długości wolnych brzegów klapka prawa zachodzi na lewą.

pl.wikipedia.org

Paletowa tablica informacyjna (pot. klapki, pragotron) – elektromechaniczne urządzenie, złożone z obracających się klapek z wydrukowanymi na nich cyframi, literami bądź słowami.

pl.wikipedia.org

Pokrywy (tegminy) mogą być dobrze wykształcone, skrócone, szczątkowe (zredukowane do łuskowatych klapek) lub całkiem nieobecne.

pl.wikipedia.org