Traductions de „kodować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kodować <‑duje; perf za‑> [kodovatɕ] VERBE trans

kodować

codieren

kodować

kodieren

kodować

verschlüsseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ta procedura koduje kolejne bity ciągu a {\displaystyle a} w bazach wyznaczonych przez odpowiadające im bity ciągu b.

pl.wikipedia.org

Jeden bajt wystarcza, by kodować stan wyświetlacza siedmiosegmentowego z kropką.

pl.wikipedia.org

Geny zajmują w nim około 5%, z czego 3% koduje białka, a pozostałe 2% pełni funkcje regulatorowe.

pl.wikipedia.org

Gen tat koduje czynnik transkrypcyjny o nazwie tat, który zwiększa wydajność transkrypcji materiału genetycznego wirusa.

pl.wikipedia.org

Mogą jednak kodować produkty potrzebne w pewnych specyficznych warunkach, na przykład geny oporności na antybiotyki lub umożliwiające rozkład i asymilację różnych związków odżywczych.

pl.wikipedia.org

Kodują one białka różniące się tylko 15 aminokwasami.

pl.wikipedia.org

Kodon, utworzony przez trzy kolejne zasady azotowe nukleotydów w kwasie nukleinowym koduje jeden aminokwas w łańcuchowej strukturze białka.

pl.wikipedia.org

Jak zostało wspomniane, plazmidy zazwyczaj nie kodują żadnych informacji genetycznych niezbędnych dla przeżycia komórki.

pl.wikipedia.org

Osoby, które nie rozwiązały konstruktywnie konfliktów poszczególnych faz rozwoju, kodują w psychice i w budowie ciała pewne samoograniczające skrypty myślowe.

pl.wikipedia.org

W ten sposób kodujemy ciąg symboli do dużej liczby naturalnej x.

pl.wikipedia.org