Traductions de „kolaps“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kolaps [kolaps] SUBST m

kolaps → kollaps

Voir aussi : kollaps

kollaps <gén ‑u, plur ‑y> [kollaps] SUBST m MÉD

kollaps (zapaść)

Kollaps m

dostać kollapsu

einen Kollaps bekommen [o. erleiden]

dostać kollapsu

kollabieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ten kolaps trwa około 100 000 lat.

pl.wikipedia.org

Inne przykłady obejmują rozpad jądrowy, czy kolaps punktowy kwantu na ekranie, tak jak w eksperymencie z dwiema szczelinami.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest, że obiekty tego typu powstają podobnie jak czarne dziury o masie gwiazdowej, czyli poprzez kolaps grawitacyjny.

pl.wikipedia.org

Również ekstynkcja międzygwiazdowa zaburza dokładność pomiarów, a dodatkowo problem jest zwiększany przez kolaps jądra supernowej.

pl.wikipedia.org

Taki obiekt nazwano „zamrożoną gwiazdą”, ponieważ dla dalekiego obserwatora kolaps będzie zwalniał.

pl.wikipedia.org

Każdy taki pojedynczy kolaps (pomiar) następuje po swoim przeskoku kwantowym z poprzedniego stanu.

pl.wikipedia.org

Współczesna definicja zjawiska obejmuje spowolnienie ewolucji przez każde oddziaływanie z otoczeniem, powodujące kolaps funkcji falowej (dekoherencję).

pl.wikipedia.org

Inne przykłady obejmują rozpad jądrowy, czy kolaps kwantu na ekranie, tak jak w eksperymencie z dwiema szczelinami.

pl.wikipedia.org