Traductions de „komórkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

komórkowy [komurkovɨ] ADJ

komórkowy jądro:

komórkowy

Zell-

komórkowy

zellulär

beton komórkowy

Gasbeton m

beton komórkowy

Blähbeton m

emalia komórkowa

Drahtemail nt

telefon komórkowy

Handy nt

telefon komórkowy na kartę SUBST

Entrée d'utilisateur

telefon komórkowy na kartę m TEL

Handy mit Prepaid-Karte nt

Expressions couramment utilisées avec komórkowy

telefon komórkowy

Handy nt

beton komórkowy

Gasbeton m

telefon komórkowy

Handy nt

między...komórkowy BIOL, MÉD

interzellular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Izolacje komórkowe wykorzystywane są do stabilizacji stawów słonecznych, podgrzewania basenów kąpielowych, a także w wielu konstrukcjach kolektorów słonecznych.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to do zatrzymania cyklu komórkowego i indukcji apoptozy komórki.

pl.wikipedia.org

Pierwsze 15 minut zawiera materiał o początkach świata biologicznego, poczynając na jedno-komórkowych algach.

pl.wikipedia.org

Bez nich nie jest możliwa lignifikacja ściany komórkowej.

pl.wikipedia.org

W tym celu stosuje się pianki o średniej zawartości gazu 60-95% oraz koncepcje komórkowe naśladujące budową plaster miodu.

pl.wikipedia.org

Jest nadal stosowany w wielu budowanych współcześnie urządzeniach radioodbiorczych: radioodbiornikach, telewizorach, telefonach komórkowych, tunerach satelitarnych itp.

pl.wikipedia.org

W momencie zetknięcia się tych dwu warstw zmiany komórkowe oraz strukturalne w rogówce zaburzają jej jedność, prowadząc do charakterystycznego dla choroby wybrzuszenia i blizn.

pl.wikipedia.org

Po przebiciu się przez kutykulę i ścianę komórkową strzępka infekcyjna rozwija się w grzybnię o typowych strzępkach.

pl.wikipedia.org

Poza tym w systemach sygnalizacji komórkowej występują sprzężenia zwrotne: dodatnie (skutek stymuluje przyczynę i dalej narasta) oraz ujemne (skutek przeciwdziała przyczynie).

pl.wikipedia.org

Używa się ich między innymi w dyskach twardych, telefonach komórkowych, routerach, kalkulatorach, a nawet w zabawkach dziecięcych.

pl.wikipedia.org