Traductions de „komunalnych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die städtische Müllabfuhr

wywóz śmieci [lub odpadów] komunalnych

Müllabfuhrgebühr

opłata f za wywóz śmieci [lub odpadów] komunalnych

Kommunalabgabengesetz JUR, FIN

ustawa f o podatkach i opłatach komunalnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyborach komunalnych jakie odbyły się w listopadzie 1910 roku mieszkańcy oddali 237 głosów na polską listę na ogólną sumę 240 zdobywając wszystkie 12 mandatów.

pl.wikipedia.org

Na obszarze powiatu nie ma czynnych wysypisk komunalnych, a zamknięte składowiska poddawane są pracom rekultywacyjnym.

pl.wikipedia.org

Została zlikwidowana, a na jej miejscu znajduje się wysypisko odpadów komunalnych.

pl.wikipedia.org

Segregacja odpadów komunalnych (śmieci wytworzonych w domach) to zbieranie odpadów do specjalnie oznakowanych pojemników, z podziałem na rodzaj materiałów (surowców) z których zostały wyprodukowane.

pl.wikipedia.org

Świętochłowice posiadają nowoczesne (wybudowane w 1991 roku) składowisko odpadów komunalnych.

pl.wikipedia.org

Rozbiórka miała się odbywać bez zgody mieszkańców, których docelowo miano przesiedlać do nowych mieszkań komunalnych na peryferiach.

pl.wikipedia.org

Poza oczyszczalniami ścieków w tej grupie znajdują się np. składowiska odpadów komunalnych, kompostownie, fermy hodowlane i zakłady przetwarzające odpady (np. rybne i mięsno−kostne).

pl.wikipedia.org

Kluczowymi warunkami zrównoważonych usług komunalnych są wydajność energetyczna i oszczędne gospodarowanie zasobami naturalnymi (np. zwiększanie wydajności energetycznej budynków, zwłaszcza starych lub wielkopłytowych).

pl.wikipedia.org

Przystosowany jest do zbiórki odpadów komunalnych i wywozu ich na miejsce składowania (wysypisko śmieci) lub utylizacji.

pl.wikipedia.org

Jako gatunek wybitnie nitrofilny tatarak tworzy szuwary w miejscach zasilanych związkami azotu i fosforu, także w miejscach dopływu ścieków komunalnych.

pl.wikipedia.org