Traductions de „koneksje“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

koneksje [koneksje] SUBST

koneksje plur < gén plur ‑ji> (znajomości):

koneksje

Beziehungen fpl

koneksje

Connection f

koneksje

Vitamin B hum fam

mieć [liczne] koneksje wśród przemysłowców

[zahlreiche] Verbindungen [o. Bekanntschaften] in der Industrie haben

Expressions couramment utilisées avec koneksje

mieć [liczne] koneksje wśród przemysłowców

[zahlreiche] Verbindungen [o. Bekanntschaften] in der Industrie haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto nadmienił, że ma odpowiednie koneksje z decydentami wytwórni filmowej.

pl.wikipedia.org

Niestety związki i koneksje nie uchroniły go od kłopotów.

pl.wikipedia.org

Koneksje rodzinne pozwoliły mu szybko awansować w elicie władzy ukształtowanej po przejęciu władzy przez baasistów w 1968.

pl.wikipedia.org

Ma wrażenie, że przez swoje koneksje inni krzywo na niego patrzą.

pl.wikipedia.org

Jego niemieckie koneksje nigdy nie doprowadziły do aresztowań, mimo że miał informacje o konspiracyjnej działalności znajomych.

pl.wikipedia.org

Będąc człowiekiem nieprzeciętnie majętnym jego znajomości i koneksje dotyczyły osób ze świata polityki i artystów.

pl.wikipedia.org

Aby zyskać koneksje trzeba wykonać przysługę dla skorumpowanego urzędnika.

pl.wikipedia.org

Umiejętności gospodarcze oraz koneksje pozwoliły mu zebrać olbrzymie dobra.

pl.wikipedia.org

Podczas rewolucji francuskiej życie było zagrożone ze względu na koneksje z francuską arystokracją i dworem królewskim.

pl.wikipedia.org

Struktura i regionalne wzory rozwoju odbijały równocześnie polityczne koneksje z potężnymi lokalnymi panami, którzy patronowali głównym klasztorom.

pl.wikipedia.org