Traductions de „konturowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

konturowy [konturovɨ] ADJ

konturowy mapka:

konturowy

Umriss-

linia konturowa

Kontur f

linia konturowa

Umrisslinie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprawa koronkowa wykonywana była z bardzo małych i delikatnych tłoków punktowanych lub konturowych.

pl.wikipedia.org

Tonów w języku tajskim jest pięć, trzy rejestrowe (niski, pośredni, wysoki), i dwa konturowe (opadający i rosnący).

pl.wikipedia.org

Akutancja, ostrość konturowa, efekt konturowy, efekt brzegowy – parametr w optyce określający szerokość przejścia tonalnego w obszarze konturu, czyli na granicy wyraźnie kontrastowych szczegółów obrazu.

pl.wikipedia.org

Z czasem malarze zaczęli do rysunku dodawać elementy konturowe przy modelunku twarzy i rąk.

pl.wikipedia.org

W miesięczniku zamieszczano fotografie (monochromatyczne), szkice i mapy konturowe.

pl.wikipedia.org

Linie konturowe tarczy herbowej i słońca są zbyt grube.

pl.wikipedia.org

Pióra konturowe na kończynach dolnych były szare na podudziu i czarne na stopie.

pl.wikipedia.org

Na schematach wykonawczych stosuje się symbole wszystkich rodzajów, uzupełnione (w razie potrzeby) symbolami konturowymi elementów składowych obiektu.

pl.wikipedia.org

Orlęta 6-tygodniowe pewniej stoją na nogach, a pióra konturowe niemal w całości przysłaniają puch, zwykle niewidoczny już w 7. tygodniu życia.

pl.wikipedia.org

Do około 30. dnia życia przez puch przebijają się już pierwsze pióra konturowe.

pl.wikipedia.org