Traductions de „korbowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

korbowy [korbovɨ] ADJ

napęd korbowy

Kurbelantrieb m

wał korbowy

Kurbelwelle f

Expressions couramment utilisées avec korbowy

napęd korbowy

Kurbelantrieb m

wał korbowy

Kurbelwelle f

wał korbowy/napędowy/rozrządu

Kurbel-/Antriebs-/Nockenwelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wał korbowy kuty osadzony jest na czterech łożyskach.

pl.wikipedia.org

Limit prędkości obrotowej wału korbowego: 14000 obr/min.

pl.wikipedia.org

Jako pompa ładująca w najprostszych silnikach benzynowych wykorzystywana jest skrzynia korbowa.

pl.wikipedia.org

Unikatowa konstrukcja wału korbowego zwiększa czas, podczas którego ładunek powietrza jest ogrzewany ciepłem z otoczenia.

pl.wikipedia.org

Łożyska wału korbowego są smarowane mieszanką paliwa z olejem, podczas gdy w starym silniku były smarowane olejem przekładniowym, które rozwiązanie sprawiało problemy podczas napraw silnika.

pl.wikipedia.org

Na każdym wierzchołku trójkąta zlokalizowany jest wał korbowy.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotowa – wielkość określająca ilość obrotów wału korbowego na minutę.

pl.wikipedia.org

Służy zwykle do zamiany ruchu posuwisto-zwrotnego na obrotowy, będąc elementem mechanizmu korbowego.

pl.wikipedia.org

W przypadku silnika dwusuwowego smarowanego mieszankowo, wał korbowy jest pełny i dzielony celem montażu łożysk tocznych przy czopach głównych i korbowych.

pl.wikipedia.org

Odległość jaką w trakcie jednego suwu pokonuje tłok jest stała i równa dwukrotnej długości wykorbienia w wale korbowym.

pl.wikipedia.org