Traductions de „kordelas“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kordelas <gén ‑a, plur ‑y> [kordelas] SUBST m (nóż myśliwski)

kordelas

Hirschfänger m

kordelas SUBST

Entrée d'utilisateur

kordelas m

Entermesser nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Broń nie była przystosowana do zakładania na lufę bagnetu ani kordelasa.

pl.wikipedia.org

Tymczasem zagraża mu podstępna postać w ciemnym ubraniu, która czai się by zadać cios w bok kordelasem.

pl.wikipedia.org

Uzupełnieniem stroju może być kordelas zawieszony pionowo na rapciach wzdłuż szwu lewej nogawki spodni, tak aby rękojeść była widoczna na tle marynarki.

pl.wikipedia.org

W ikonografii przedstawiany jest z kordelasem do zdzierania skóry oraz jako postać z widoczną tkanką mięśniową, ze skórą trzymaną w ręku.

pl.wikipedia.org

Doskonale posługiwał się nożem, kordelasem i pistoletem.

pl.wikipedia.org

W prawej ręce trzyma kuszę, a lewą opiera o kordelas przy złotym pasie.

pl.wikipedia.org

Kordelas – krótka myśliwska broń biała służąca do dobijania zwierzyny w trakcie polowań.

pl.wikipedia.org

Nosi też pas przewieszony przez ramię, do którego ma przymocowany kordelas i dwa inne, do których chowa pistolety.

pl.wikipedia.org

Przedstawiono także kilka kordelasów (ang. cutlass), w tym przykłady "ósemki".

pl.wikipedia.org