Traductions de „korpulentny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

korpulentny [korpulentnɨ] ADJ sout

korpulentny

korpulent

korpulentny

beleibt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trzy palce prawie nie różniły się długością, jednak pierwszy był najbardziej korpulentny, a drugi – najdłuższy.

pl.wikipedia.org

Muzeum eksponuje kilka korpulentnych ludzkich figurek, odkrytych podczas wykopalisk w świątyniach, oraz elementy falliczne.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy pinguis oznacza po łacinie „otyły, gruby, dobrze żywiony, tłusty (...)” i odnosi się do krępego wyglądu zwierzęcia, czemu zawdzięcza ono też swą zwyczajową angielską nazwę „stout iguana” (korpulentny legwan).

pl.wikipedia.org

Sympatię widzów zdobyła niespotykaną otwartością i odwagą, pozwalającą jej paradować w bikini i strojach baletowych, mimo korpulentnej postury.

pl.wikipedia.org

Niski i korpulentny krótkowidz w okularach.

pl.wikipedia.org

Jest kobietą o dość korpulentnej budowie ciała i dużej sile fizycznej, której chętnie używa do natychmiastowego kończenia wszelkich prób zalotów.

pl.wikipedia.org

Ciało jest korpulentne, wydłużone, krępe.

pl.wikipedia.org

Kończyna miała długą, korpulentną stopę zakończoną trzema dobrze wykształconymi palcami dźwigającymi ciężkie pazury.

pl.wikipedia.org

Plezjozaury miały od 2 do 20 metrów długości, długą szyję, korpulentne ciało, cztery płetwy oraz krótki ogon.

pl.wikipedia.org

Figurka wykonana z wapienia o wielkości ok. 10 cm przedstawiała siedzącą kobietę o korpulentnych kształtach.

pl.wikipedia.org