Traductions de „korsykański“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

korsykański [korsɨkaj̃ski] ADJ

korsykański

korsisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Proponowana autonomia miała także zawierać ochronę języka korsykańskiego corsu, który podobnie jak inne francuskie języki regionalne były przedmiotem negatywnej polityki francuskiej, zniechęcającej do ich używania.

pl.wikipedia.org

Pozostał w tej samej jednostce aż do kampanii korsykańskiej w roku 1769.

pl.wikipedia.org

Już wtedy mafia sycylijska współpracowała z mafią korsykańską.

pl.wikipedia.org

Bardziej umiarkowani lokalni przywódcy są zwolennikami poszerzenia autonomii wyspy: większej promocji języka korsykańskiego, większych uprawnień regionalnego samorządu oraz zwolnień od niektórych podatków państwowych.

pl.wikipedia.org

W jej żyłach płynie krew korsykańska, niemiecka, północnoafrykańska oraz żydowska.

pl.wikipedia.org

Podobny produkt występuje w kuchni chorwackiej oraz korsykańskiej.

pl.wikipedia.org

Sartène podobnie jak wszystkie prawie miejscowości korsykańskie jest podzielone na część górną i dolną.

pl.wikipedia.org

Nie nauczył się jednak poprawnej wymowy francuskiej i mówił z korsykańskim akcentem.

pl.wikipedia.org

Pełny przekład ukazał się w roku 2005 (wydanie bilingwiczne korsykańsko-francuskie).

pl.wikipedia.org

Zaangażował się także w sprawę uzyskania odszkodowania od króla za napady piratów korsykańskich na statki kupców dubrownickich.

pl.wikipedia.org