Traductions de „korytowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

korytowy [korɨtovɨ] ADJ

korytowy

Rinnen-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łachy korytowe mogą być porośnięte roślinnością, często stanowiąc dogodne miejsce życia dla ptaków.

pl.wikipedia.org

Obecnie tylko część tarasu położona w międzywalu znajduje się w zasięgu wód powodziowych, a strefa korytowa obejmuje koryto wielkiej wody w jego granicach.

pl.wikipedia.org

Największy wpływ na kształtowanie strefy korytowej mają przewały oraz roślinność łęgowa.

pl.wikipedia.org

Rzeka roztokowa – typ rzeki, której koryta rozdzielone są licznymi wyspami lub raczej odsypami korytowymi i mieliznami.

pl.wikipedia.org

Obecnie tylko jego część położona w międzywalu znajduje się w zasięgu wód powodziowych, a strefa korytowa obejmuje koryto wielkiej wody w jego granicach.

pl.wikipedia.org

Podłużne nasypy wielometrowej długości, ułożone dłuższą osią równolegle do kierunku prądu – to tzw. mielizny korytowe (inne określenie: łachy), które przy niższym stanie wody mogą stać się wyspami aluwialnymi.

pl.wikipedia.org

W ścianie tamtejszej kaplicy chrzcielnej umieszczona była misa w kształcie ławy z korytowym zagłębieniem, a nad nią znajdowało się łukowate sklepienie.

pl.wikipedia.org

Wisła jest traktowana na ogół jako strefa korytowa tarasu zalewowego.

pl.wikipedia.org

W ścianie kaplicy chrzcielnej umieszczona była misa w kształcie ławy z korytowym zagłębieniem, a nad nią znajdowało się łukowate sklepienie.

pl.wikipedia.org

Wody starorzeczy są też wyraźnie cieplejsze od wody korytowej.

pl.wikipedia.org