Traductions de „kroczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kroczny [krotʃnɨ] ADJ

odnóża kroczne

Beine ntpl

odnóża kroczne

Gliedmaße fpl zur Fortbewegung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwsza para odnóży krocznych ma po trzy pary kolców na spodzie nadstopiów i sześć do dziesięciu par kolców na spodnich powierzchniach goleni.

pl.wikipedia.org

Pierwsze biodra odnóży krocznych par od pierwszej do czwartej opatrzone są parą ostróg grzbietowych.

pl.wikipedia.org

U samców kapturców embolus ma postać łukowatego wyrostka, zlokalizowanego na stopach odnóży krocznych trzeciej pary.

pl.wikipedia.org

Odnóża kroczne są długie, przyciemnione, pozbawione obrączkowania, mogą mieć ciemne kropki na biodrach i dosiebnych częściach ud.

pl.wikipedia.org

Ostatnia para odnóży krocznych ma smukłe meropodity z prostymi krawędziami grzbietowymi.

pl.wikipedia.org

Znajdujące się na niej odnóża mogą być jedno- lub dwugałęziste i nie pełnią funkcji krocznych.

pl.wikipedia.org

Odnóża kroczne są żółtawe do brązowawych, ciemniejsze w częściach odsiebnych.

pl.wikipedia.org

Kolejne segmenty tułowia mają po 1 parze odnóży krocznych, złożone z biodra, krętarza, przedudzia, uda, goleni i stopy.

pl.wikipedia.org

Larwy mierzą 0,11–0,12 mm i przypominają nimfy o zredukowanej liczbie odnóży krocznych (jedna para tylna zamiast dwóch).

pl.wikipedia.org

Posiada głowotułów, odwłok, parę szczypiec, 3 pary odnóży krocznych oraz szczątki ostatniej pary odnóży, które uformowały się w "wiosła".

pl.wikipedia.org