Traductions de „kurpiowski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kurpiowski [kurpjofski] ADJ

kurpiowski

kurpisch

kurpiowski

aus Kurpien

strój kurpiowski

kurpische Tracht f

Expressions couramment utilisées avec kurpiowski

strój kurpiowski

kurpische Tracht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z czasem zatarł się typowy obraz kurpiowskiej wsi.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny ruch kurpiowski przybrał oblicze antyfeudalne i został stłumiony dopiero w 1738 roku.

pl.wikipedia.org

W 1956 r. zorganizowano pod Łomżą wystawę rolniczą, na której łomżyńskie muzeum zaprezentowało ekspozycję poświęcona tradycyjnemu rolnictwu kurpiowskiemu oraz wyposażeniu chałupy kurpiowskiej.

pl.wikipedia.org

Chata kurpiowska i późniejsze opracowania ukazywały się z samodzielnie wykonanymi przez autora rysunkami i fotografiami.

pl.wikipedia.org

Elementy folkloru, w tym gwara kurpiowska, zachowały się do dziś.

pl.wikipedia.org