Traductions de „laseczek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

laseczek <gén ‑czka, plur ‑czki> [lasetʃek] SUBST m fam

laseczek dim od lasek

Voir aussi : lasek

lasek <gén ‑sku, plur ‑ski> [lasek] SUBST m

lasek

Wäldchen nt

lasek

Gehölz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki informacjom uzyskanym z wyników barwienia oraz po cechach morfologicznych organizmów można je zakwalifikować do ziarenkowców, laseczek, pałeczek.

pl.wikipedia.org

Do jej zakresu zainteresowań należały inhibitory antybiotyków oraz proces kiełkowania zarodników laseczek tlenowych w lekach tyndalizowanych.

pl.wikipedia.org

Przetrwalniki laseczek wąglika są bardzo wytrzymałe na warunki środowiskowe.

pl.wikipedia.org

Górna laseczka litery s jest wolno puszczona w dół, aż do przecięcia się z trzonkiem i zakończeniem laseczki chorągiewką.

pl.wikipedia.org

Raqs assaya (assaya – bambusowa laseczka) – taniec folklorystyczny (głównie folklor egipski) wykonywany najczęściej z jedną, czasami z dwoma, a nawet trzema laskami.

pl.wikipedia.org

Clostridium perfringens, należąca do tego samego rodzaju, jest powszechnie znana jako laseczka zgorzeli gazowej.

pl.wikipedia.org

W ranach płytkich i drobnych skaleczeniach może również dochodzić do namnażania się laseczek tężca pod warunkiem dodatkowego zakażenia drobnoustrojami tlenowymi, które zużywając tlen wytworzą warunki korzystne do rozwoju laseczek tężca.

pl.wikipedia.org

Olejek wykazuje dobre działanie przeciwbakteryjne na bakterie gram-dodatnie (gronkowiec złocisty, laseczka sienna) i gram-ujemne (pałeczka okrężnicy, pałeczka ropy błękitnej) oraz umiarkowane działanie antyoksydacyjne i cytotoksyczne.

pl.wikipedia.org

Smocza krew sprzedawana jest w postaci drobnych grudek różnej wielkości oraz różnej długości laseczek.

pl.wikipedia.org

Szczepienie ochronne przed nastaniem okresu wypasania bydła na pastwiskach, na terenach zagrożonych występowaniem laseczek szelestnicy.

pl.wikipedia.org