Traductions de „laurowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

laurowy [lawrovɨ] ADJ t. BOT

laurowy

Lorbeer-

liść laurowy

Lorbeerblatt nt

wieniec laurowy

Lorbeerkranz m

Expressions couramment utilisées avec laurowy

liść laurowy

Lorbeerblatt nt

wieniec laurowy

Lorbeerkranz m

wieniec laurowy

Lorbeerkranz m

liść bobkowy [lub laurowy]

Lorbeerblatt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był to stylizowany czarny orzeł o bardzo wydłużonych, rozpostartych poziomo skrzydłach trzymający w szponach wieniec laurowy ze swastyką w środku.

pl.wikipedia.org

Odznakę stanowi owalny wieniec laurowy, otwarty w górnej części, o wymiarach 45 x 45 mm.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo pomiędzy blaszką, a odznaką dodano wieniec laurowy.

pl.wikipedia.org

Doprawić należy kminkiem, liśćmi laurowymi, zielem angielskim, pieprzem, solą i cukrem.

pl.wikipedia.org

Nad herbem znajduje się, okalana wieńcem laurowym, złota korona herbowa, w formie baszty o pięciu blankach.

pl.wikipedia.org

W dolinach rzek występują łąki silnie zarośnięte wierzbą laurową.

pl.wikipedia.org

Kute liście akantu w drzwiach windy, a ponad drzwiami wieniec laurowy, przewiązany wstęga i girlandy.

pl.wikipedia.org

Gwiazda orderowa złota, ośmiopromienna z nałożonym na niej medalionem awersu oznaki (w stopniu specjalnym, medalion na gwieździe otoczony jest emaliowanym na zielono wieńcem laurowym).

pl.wikipedia.org

Herb powiatu golubsko-dobrzyńskiego przedstawia w polu czerwonym gołąb srebrny z gałązką laurową w dziobie, trzymający ogończyka pochylonego w prawo.

pl.wikipedia.org

Fasada ozdobiona jest detalem architektonicznym charakterystycznym dla stylu secesyjnego: kwiaty słonecznika, laurowe festony, obeliski i urny z płonącymi zniczami.

pl.wikipedia.org