Traductions de „legislatywa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

legislatywa <gén ‑wy, plur ‑wy> [legislatɨva] SUBST f JUR

legislatywa

Legislative f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnie jak w większości państw wywodzących się z brytyjskiej tradycji konstytucyjnej, w australijskich samorządach zdecydowanie dominuje legislatywa.

pl.wikipedia.org

Był to krok w skonstruowaniu nowej ustawy zasadniczej i wyborów do legislatywy.

pl.wikipedia.org

W kadencji 1977–1981 powrócił do krajowej legislatywy.

pl.wikipedia.org

Od 1999 do 2014 ponownie zasiadał we flamandzkiej legislatywie, od 2012 jako sekretarz biura.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie kierował rządem macierzystego stanu (2014–2017, 2017–2018), później zaś był liderem opozycji w nagalandzkiej legislatywie.

pl.wikipedia.org

Zakładał on monteskiuszowski trójpodział władz (legislatywa, egzekutywa, judykatywa) z silnym rządem federalnym.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wzmocnił swoją pozycję po zdecydowanym zwycięstwie w wyborach do stanowej legislatywy w 1985.

pl.wikipedia.org

Do dziś ugrupowanie regularnie zdobywa po kilka mandatów do parlamentu i legislatyw stanowych.

pl.wikipedia.org

Judykatywa jest ustrojowo ściśle odseparowana od legislatywy oraz egzekutywy, co nie oznacza funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości w izolacji od pozostałych władz.

pl.wikipedia.org

Przed 1913 senatorzy byli mianowani przez legislatywy (parlamenty stanowe).

pl.wikipedia.org