Traductions de „linearyzm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

linearyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [linearɨsm] SUBST m

linearyzm MUS, ARTS

Linearismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opowiadał się za kompozycją atematyczną, swobodnym linearyzmem i dynamiczym traktowaniem formy.

pl.wikipedia.org

Jego utwory cechują się linearyzmem i swoistym kontrapunktem barw, zwolnionym przebiegiem zjawisk dźwiękowych i rozproszeniem materii przy jednoczesnym starannym doborze środków harmonicznych i formalnych, dążeniem do plastyczności przebiegu muzyki.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem sztuki rzymskiej pojawiła się rzeźba portretowa, łącząca realizm szczegółów, szczególnie strojów, z linearyzmem.

pl.wikipedia.org

Kontrapunkts zajął się analizą polifonii, wprowadził do terminologii muzycznej pojęcie linearyzmu.

pl.wikipedia.org

Linearyzm – tendencja w malarstwie lub grafice polegająca na wydobyciu kształtu, plastyki i ekspresji przedstawionego przedmiotu czy postaci przez akcentowanie wartości dekoracyjnych, głównie konturu i linii.

pl.wikipedia.org

Podobny linearyzm, usztywnienie i geometryzacja form charakteryzują rozwinięte dekoracje roślinne, często wprowadzane przez artystę.

pl.wikipedia.org

Jest to typowa scena rodzajowa, charakteryzująca się uproszczeniem formy, linearyzmem oraz ograniczeniem gamy barw.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła charakteryzuje klarowność i wyrazisty linearyzm klasycyzujących form, a także liczne odniesienia do starożytności i włoskiego renesansu.

pl.wikipedia.org

Jego obrazy zapewne były monochromatyczne i odznaczały się linearyzmem.

pl.wikipedia.org

Pod względem technicznym przedstawienia te charakteryzował dekoracyjny linearyzm o płynnych, falistych liniach, z wykorzystaniem w tle licznych motywów roślinnych będących zapowiedzią europejskiej secesji.

pl.wikipedia.org