Traductions de „lipy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

lindgrün

zielony w odcieniu liści lipy

lindgrün

zielono w odcieniu liści lipy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świątynia jest otoczona starymi drzewami posadzonymi symetrycznie w około, głównie kasztany, lipy i klony.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono występowanie na następujących gatunkach i rodzajach drzew: klony, kasztanowiec zwyczajny, olchy, brzoza brodawkowata, graby, leszczyna, głogi, buki, jesion wyniosły, jabłoń domowa, topola czarna, śliwa domowa, akacja grochodrzew, wierzby, lipy.

pl.wikipedia.org

Park jest zadrzewiony głównie przez rodzime gatunki drzew: klony, lipy, graby i dęby.

pl.wikipedia.org

Mrówka pniowa zakłada gniazda w szczelinach drzew liściastych: dębu, lipy, jesionu.

pl.wikipedia.org

Rosną tu głównie kasztanowce, dęby, lipy, buki i jesiony, a tylko pojedynczo inne ozdobne gatunki, np. platan, cis, daglezja.

pl.wikipedia.org

Drzewostan zbudowany jest z dębu bezszypułkowego, lipy drobnolistnej i czereśni ptasiej.

pl.wikipedia.org

Osiedle posiada charakter zamknięty i cechuje się dużą ilością zieleni (magnolie, rododendrony, jodły kalifornijskie, lipy).

pl.wikipedia.org

W strukturze gatunkowej przeważają buki (45), dęby (34), lipy (14), sosny (17) i cyprysiki (18).

pl.wikipedia.org

Na drzewostan składają się: dęby, graby, lipy, a gdzieniegdzie też buki i jodły.

pl.wikipedia.org

Całość ocieniają lipy – zabytki przyrody.

pl.wikipedia.org