Traductions de „lorneta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lorneta <gén ‑ty, plur ‑ty> [lorneta] SUBST f

lorneta

Fernrohr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dodatkową zaletą lornet pryzmatycznych jest możliwość precyzyjnej regulacji rozstawu okularów do rzeczywistej szerokości rozstawu oczu człowieka, co przy lornetach prostych (teatralnych) jest niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Większość lornet to właśnie lornety pryzmatyczne – nazywane są lornetkami polowymi.

pl.wikipedia.org

Częstym wyposażeniem była również lorneta nożycowa.

pl.wikipedia.org

Na szczycie, na podeście wokół statuy umieszczono (odpłatne) lornety pozwalające obserwować w zbliżeniu pole bitwy.

pl.wikipedia.org

Ograniczeniem dla stosowania lornet peryskopowych jest ich stosunkowo duży ciężar.

pl.wikipedia.org

Tego typu lornety to praktycznie tylko lornetki teatralne.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, w rufowej odkrytej części tego pokładu znajdowały się stanowiska obserwacyjne wyposażone w lornety.

pl.wikipedia.org

Zaletą lornety w porównaniu z lunetą (przy tej samej średnicy obiektywu) jest jaśniejszy obraz o większej rozdzielczości.

pl.wikipedia.org

Lorneta jest tak skonstruowana, aby dawała obraz prosty, czyli nie odwrócony.

pl.wikipedia.org

Pulpit mocowany na wyrzutni był wyposażony w lornetę peryskopową, pulpit wynośny w pryzmatyczną lornetkę polową zamocowana w specjalnym uchwycie.

pl.wikipedia.org