Traductions de „lotosowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lotosowy [lotosovɨ] ADJ

1. lotosowy BOT:

lotosowy

Lotos-

2. lotosowy SPORT:

lotosowy

Lotos-

pozycja lotosowa

Lotosposition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część zewnętrzna przypomina ogród, ma tarasy i stawy, stupy i staw lotosowy.

pl.wikipedia.org

W roku 2017 opisano jeden przypadek idiopatycznego zapalenia wątroby powiązany z porodem lotosowym.

pl.wikipedia.org

Siedzi na lotosowym tronie wspieranym przez słonia z sześcioma kłami.

pl.wikipedia.org

Lotosowy staw znajduje się na południowym końcu głównej drogi prowadzącej przez kompleks z północy na południe.

pl.wikipedia.org

Praktykę lotosowego samadhi przeprowadza się samotnie w budynku składającym się z sanktuarium i przyległego pokoju do siedzącej medytacji.

pl.wikipedia.org

Jej część środkowa wysunięta do przodu o ukośnie pochylonych ścianach, zawiera pomieszczenie otwarte na zewnątrz czterema kolumnami lotosowymi.

pl.wikipedia.org

Lotosowe samadhi przybiera dwie formy.

pl.wikipedia.org

W dniu pierwszego wiązania stóp, dziewczynki otrzymywały od swojej matki pierwsze „lotosowe buciki”, wykonywane z jedwabiu wysokiej klasy.

pl.wikipedia.org

Dlatego inną nazwą tej praktyki medytacyjnej jest "lotosowa skrucha" (chiń. fahua chanfa).

pl.wikipedia.org

Klasztor otoczony jest siedmioma lotosowymi stawami.

pl.wikipedia.org