Traductions de „ludojad“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ludojad <gén ‑a, plur ‑y> [ludojat] SUBST m

ludojad

Kannibale(Kannibalin) m (f)

ludojad

Menschenfresser(in) m (f) fam

rekin ludojad ZOOL

Menschenhai m

Expressions couramment utilisées avec ludojad

rekin ludojad ZOOL

Menschenhai m

żarłacz ludojad

Weißer Hai

rekin ludojad

Menschenhai m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Singh wraz z dyrekcją rezerwatu próbował oduczać złapane ludojady od ich praktyk przez przenoszenie osobników daleko od ludzkich osiedli i umieszczanie w ich pobliżu różnych gatunków naturalnych ofiar tygrysa.

pl.wikipedia.org

Boki trójkąta tworzą mężczyźni z harpunem i liną, absorbujący i kierujący wzrok widza w kierunku rekina, tworząc napięcie niepewności, czy ludojad zaatakuje chłopca zanim otrzyma cios harpunem.

pl.wikipedia.org

Powód domagał się odszkodowania, przeprosin, sprostowań tekstu, w którym jego dziad został nazwany „krwiożerczym ludojadem związanym z czekistami wielką krwią”.

pl.wikipedia.org

W starszej literaturze ichtiologicznej określany był również nazwami rekin szary lub żarłacz ludojad.

pl.wikipedia.org

Hooper nie jest jednak pewien, czy schwytany rekin jest rzeczywiście poszukiwanym ludojadem.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zostaje wyznaczona nagroda za zabicie ludojada, co przyciąga tłumy rybaków.

pl.wikipedia.org

Badania czaszki jednego z ludojadów wykazały wadę uzębienia (wrodzoną lub nabytą), która utrudniała mu nie tylko polowanie, ale także odżywianie się – lew nie miał pewnego chwytu i mógł odczuwać ból.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem jest zbadać tajemnicę powtarzających się ostatnio w rezerwacie śmierci turystów rozszarpywanych przez tygrysa-ludojada.

pl.wikipedia.org

Uważa się też, że tygrysy wychowane w niewoli są szczególnie narażone na to, by stać się ludojadami.

pl.wikipedia.org

Opowiada historię sugerującą, że za śmierć szerzącą się w rezerwacie odpowiedzialny jest nie tygrys-ludojad, ale duch człowieka skatowanego przez tłum i rzuconego na pożarcie głodnym tygrysom.

pl.wikipedia.org