Traductions de „młaka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

młaka <gén ‑ki, plur ‑ki> [mwaka] SUBST f GÉO

młaka (teren podmokły)

nasser, mit Moos bewachsener Grund m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rośnie na otwartych i wilgotnych torfowiskach przejściowych, na kwaśnych młakach turzycowych, na mokrych łąkach i wrzosowiskach, na piaszczystych brzegach jezior.

pl.wikipedia.org

Rośnie głównie w terenach podmokłych; na mokrych łąkach, młakach wokół źródeł, nad brzegami potoków, w podmokłych i cienistych zaroślach.

pl.wikipedia.org

Użytek ma na celu chronić rzadkie siedliska torfowiskowe, z występującą unikatową roślinnością młak i mszystych moczarów.

pl.wikipedia.org

Zagrożona jest także przez osuszanie młak, na których występuje.

pl.wikipedia.org

Są to eutroficzne młaki niskoturzycowe, tworzące niskie łąki na torfowiskach niskich różnego typu zasilanych przez ruchliwe wody wysiękowe lub źródliskowe.

pl.wikipedia.org

Na wysokości 1020–920 m z prawego zbocza zasilana jest kilkoma małymi ciekami wypływającymi ze źródeł i młak w łupkowo-piaskowcowym podłożu.

pl.wikipedia.org

Na podmokłej północno-wschodniej części polany, na młace kozłkowo-turzycowej występuje ostrożeń łąkowy, knieć górska, wełnianka szerokolistna i kozłek całolistny.

pl.wikipedia.org

Świadczy o tym m.in. występowanie licznych młak na zboczach dolin.

pl.wikipedia.org

Potok tworzy liczne rozlewiska i podmokłe łąki (młaki), na których rośnie wiele gatunków roślin bagiennych i torfowych.

pl.wikipedia.org

Młaką określa się również typ łąki występującej na terenach o wysokim poziomie wód gruntowych i utrudnionym odpływie (młaki, wysięki, źródliska itp.).

pl.wikipedia.org