Traductions de małżeńskiej dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Bruch des Eheversprechens

złamanie przysięgi małżeńskiej

Eheprozess

proces m w sprawie małżeńskiej

Herstellungsklage

powództwo nt o przywrócenie małżeńskiej wspólnoty życiowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przymierze – jest porozumieniem dwóch osób w celu realizacji dobra wspólnego (np. przymierze diady małżeńskiej w celu realizacji dobra dziecka).

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się trzy rodzaje małżeńskiej wspólności majątkowej: ustawową, umowną ograniczoną i umowną rozszerzoną.

pl.wikipedia.org

Żywienie dzieci urodzonych po leczonej bezdzietności małżeńskiej.

pl.wikipedia.org

Ulisses więc opisuje tajemnice małżeńskiej alkowy.

pl.wikipedia.org

Powstaje w drodze małżeńskiej umowy majątkowej i stanowi rozszerzenie wspólności majątkowej ustawowej na przedmioty majątkowe wchodzące w skład majątku osobistego.

pl.wikipedia.org

Na różnych etapach swojego życia bohaterka próbuje utrzymywać się z prostytucji i kradzieży, dla pieniędzy popełnia bigamię, dopuszcza się też zdrady małżeńskiej i kazirodztwa.

pl.wikipedia.org

Łączyła się z tym idea czystości małżeńskiej, która rodzi doskonalszą i ściślejszą jedność między dwojgiem, opartą na agape oraz wspólnej służbie Bogu.

pl.wikipedia.org

Łabędź jest też symbolem wierności małżeńskiej, co znajduje odzwierciedlenie w ich biologii, a także dwupłciowości ze względu na połączenie „męskiego” ciała i „kobiecej” szyi.

pl.wikipedia.org

Teatr bulwarowy – teatr prezentujący repertuar o lekkim charakterze: komedie, farsy, których fabuła podejmuje tematykę zdrady małżeńskiej, romansów, trójkątów miłosnych.

pl.wikipedia.org

Groteskowość sceny dopełnia wizerunek psa, symbolu wierności małżeńskiej, który za moment swoim szczekaniem zdradzi kryjówkę kochanka.

pl.wikipedia.org