Traductions de „małpka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

małpka <gén ‑ki, plur ‑ki> [mawpka] SUBST f

1. małpka (młoda małpa):

małpka

Äffchen nt

2. małpka fam (sto gram alkoholu):

małpka

hundert Gramm nt Alkohol

małpka wódki

ein doppelter Wodka fam

Expressions couramment utilisées avec małpka

małpka wódki

ein doppelter Wodka fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przygody piątki małpek, które żyją ze swoją mamą w zoo.

pl.wikipedia.org

Małpka została później sprzedana za gitarę, która miała krótki żywot, gdyż gra na niej denerwowała jego rodzinę.

pl.wikipedia.org

Sprawdza wówczas na małpce opiatę - nie jest ona zatruta.

pl.wikipedia.org

Od 2006 roku maskotką marki jest pacynka małpki.

pl.wikipedia.org

Nie jest to naturalizm w dzisiejszym rozumieniu, stosowanie barw ma charakter często umowny (małpki w kolorze niebieskim).

pl.wikipedia.org

Każde narodziny były odnotowywane, każda nowa małpka otrzymywała imię gubernatora, generała lub innych wyższych oficerów.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich niesie na ramieniu kość słoniową, na której przysiadła małpka.

pl.wikipedia.org

Na koniec odprawiają bluźnierczą procesję, obnosząc krzyż z przywiązaną do niego małpką.

pl.wikipedia.org

Figurka przedstawia małpkę siedzącą na składanym taborecie, na kolanach ma otwarty śpiewnik.

pl.wikipedia.org