Traductions de „maślak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

maślak <gén ‑a, plur ‑i> [maɕlak] SUBST m BOT

maślak

Butterpilz m

maślak SUBST

Entrée d'utilisateur

maślak żółty m BOT

Gold-Röhrling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakterystyczna barwa porów odróżnia maślaka szarego od wszystkich pozostałych gatunków maślaków.

pl.wikipedia.org

Równocześnie wśród trzech gatunków maślaków rosnących pod modrzewiami jest gatunkiem najczęściej spotykanym.

pl.wikipedia.org

Grzyb jadalny, lecz smakowo gorszy niż inne gatunki maślaków.

pl.wikipedia.org

Nazwy zwyczajowe i regionalne: grzyb maślak, borowik maślak, maśluk, maślarz, maśloch, maślicha, maślórka, ślimak, pępek, sośniak.

pl.wikipedia.org

Maślaki są dominującymi gatunkami mikoryzującymi z limbą w typowych warunkach subalpejskich.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami maślaka rdzawobrązowego są brak pierścienia i różowa grzybnia u podstawy trzonu.

pl.wikipedia.org

W rzadkich przypadkach zdarzały się objawy nietolerancji niektórych ludzi na maślaki, objawiające się wymiotami i biegunką.

pl.wikipedia.org

Występują w nich jagody, maliny, jeżyny, poziomki, natomiast z grzybów borowiki, rydze, pieprzniki jadalne (kurki), gąski zielonki, maślaki i inne.

pl.wikipedia.org

Zbieracze grzybów poszukują oprócz wymienionych wcześniej (maślaki powoli się wycofują) cennej kurki – ponownie niszcząc ściółkę i niepokojąc zwierzęta.

pl.wikipedia.org