Traductions de „maglownica“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

maglownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [maglovɲitsa] SUBST f TEC

maglownica

Mangel f

maglownica

Mange f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Układ kierowniczy to klasyczna przekładnia z listwą zębatą (pot. 'maglownica') o symetrycznych drążkach kierowniczych.

pl.wikipedia.org

Magiel albo maglownica – maszyna służąca do maglowania, czyli prasowania przy użyciu systemu walców.

pl.wikipedia.org

Maglownica składa się z dwóch części: elementem maglującym w kształcie karbowanej deski przetacza się po stole wałek, na który nawija się pościel do maglowania.

pl.wikipedia.org

Określenie „maglownica” jest natomiast zarezerwowane tylko dla samego urządzenia.

pl.wikipedia.org

W kolekcji znajdują się m.in. stroje regionalne i elementy strojów (czepce, fartuchy itp.), skrzynie rytowane, maglownice, rzeźbione czerpaki, klocki drukarskie do tkanin, stroje obrzędowe, instrumenty ludowe i sztuka ludowa.

pl.wikipedia.org