Traductions de „masoneria“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

masoneria <gén ‑ii, sans pl > [masonerja] SUBST f sout

masoneria

Freimaurertum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Organizacja liczyła 240 członków, z których około 40% wcześniej należało do masonerii.

pl.wikipedia.org

Pierwszym krokiem na tej drodze był patent z 1785 r., który nakazywał policji szczególny nadzór nad masonerią.

pl.wikipedia.org

Należał do masonerii, do której wprowadził go jego ojciec.

pl.wikipedia.org

Na przełomie 1910/1911 r. wstąpił do masonerii.

pl.wikipedia.org

Masoneria stworzyła system wtajemniczeń (stopni), których przejście wiąże się z alegorycznym poznawaniem prawd metafizycznych i moralnych.

pl.wikipedia.org

Należał do masonerii, pełnił w organizacji wiele wysokich funkcji, ale zrezygnował z członkostwa w związku z konwersją na katolicyzm w 1894.

pl.wikipedia.org

Do określenia „murarz” – dawniej „mularz” – nawiązuje w swojej nazwie wolnomularstwo, czyli masoneria.

pl.wikipedia.org

Takie tajemnice dotyczące masonerii, jak rytuały czy symbolika zostały opisane i są upublicznione.

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu w 1822 zakazu działalności tajnych organizacji oficjalnie zrezygnował z funkcji i działalności w masonerii.

pl.wikipedia.org

Obowiązki teozofa łączył on z członkostwem w masonerii.

pl.wikipedia.org