Traductions de podarowałeś dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Baumarkt

sklep m z materiałami budowlanymi

Atomschmuggel

nielegalny handel m materiałami jądrowymi

Reststoffwirtschaft

gospodarka f materiałami odpadowymi

Atomschmuggler(in)

nielegalny handlarz m materiałami jądrowymi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Problemy z tzw. środowiskowo indukowana kruchością doprowadziły do zarzucenia prac nad tymi materiałami.

pl.wikipedia.org

Informacji o przymusowej ekspatriacji nie można potwierdzić żadnymi wiarygodnymi materiałami źródłowymi.

pl.wikipedia.org

Od sportowych, strzały tradycyjne różnią się przede wszystkim zastosowanymi materiałami.

pl.wikipedia.org

Materiałami zapasowymi są m.in. cukry (np. laminaryna, glikogen) bądź alkohol - mannitol.

pl.wikipedia.org

W magazynie poza dodatkiem z materiałami powtórkowymi (około 16 stron), znajdują się wiadomości związane z nauką, edukacją i życiem w liceach.

pl.wikipedia.org

Często celem uatrakcyjnienia monety (najczęściej srebrnej) poddaje się ją dodatkowym procesom, ozdabia się różnymi materiałami, bądź wybija w nietypowym kształcie.

pl.wikipedia.org

Zagadnienie to jest bardzo istotne np. przy pracy z materiałami wybuchowymi, w gazownictwie oraz w górnictwie.

pl.wikipedia.org

Efekt ten może być wzmocniony przez różnice pomiędzy materiałami, z których wykonano różne części korka (skądinąd, materiały te są coraz droższe).

pl.wikipedia.org

Gniazdo ma formę masywnego kubka zbudowanego z materii roślinnej – m.in. gałęzi, źdźbeł traw i liści bambusa – wymieszanej z błotem, a wyściełanej delikatniejszymi materiałami.

pl.wikipedia.org

Larwy żywią się materiałami bawełnianymi, moherowymi, futrzanymi, dywanami i półfabrykatami; prócz tego zjadają pióra, okazjonalnie tkaniny sztuczne.

pl.wikipedia.org