Traductions de „matrona“ dans le dictionnaire polonais » allemand

matrona <gén ‑ny, plur ‑ny> [matrona] SUBST f t. sout t. HIST

matrona

Matrone f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Postać przedstawiająca matronę prowadzącą obrzęd to prawdopodobnie ówczesna właścicielka domostwa.

pl.wikipedia.org

Matronalia – rzymskie święto obchodzone przez zamężne kobiety (matrony) 1 marca.

pl.wikipedia.org

Pelagia reprezentowała typ matrony, chodziła w niezbyt czystych ubraniach, eksponując nadmiernie swoje wdzięki.

pl.wikipedia.org

Na rewersach monet przedstawiano ją zazwyczaj jako matronę palącą kadzidło na ołtarzu, często w towarzystwie dzieci.

pl.wikipedia.org

Jeśli już postawiono jej pomnik przedstawiana była w pozycji stojącej lub siedzącej jako poważna matrona, spokojna, o łagodnym spojrzeniu.

pl.wikipedia.org

Atia przetrwała w pamięci potomnych jako stateczna rzymska matrona i osoba religijna.

pl.wikipedia.org

Planowano również opodatkowanie osobistego majątku 1400 zamożnych rzymskich matron, lecz z powodu ich gwałtownych protestów z tego projektu zrezygnowano.

pl.wikipedia.org