Traductions de „meandryczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

meandryczny [meandrɨtʃnɨ] ADJ

1. meandryczny → meandrowy

2. meandryczny sout (zawiły):

meandryczny

mit Mäandern verziert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szyję obejmuje gęsto marszczony humerał, ku stopom swobodnie opada alba, w dolnych częściach draperie przybierają bardzo meandryczne formy.

pl.wikipedia.org

Występują tutaj meandryczne starorzecza, które są wypełnione wodą lub podmokłe.

pl.wikipedia.org

Pewne elementy stylizacji widać na brodzie, której kosmyki przybierają rytmiczne, spiralne i meandryczne układy.

pl.wikipedia.org

Swobodna poza – lekki kontrapost oraz widoczna w górnej partii suknia o linearnym modelunku – jest skontrastowana połami płaszcza pełnym meandrycznych układów fałd.

pl.wikipedia.org

Tworzą ją elementy krajobrazowe takie jak drzewa o silnym meandrycznym poruszeniu gałęzi, pozbawione niemal liści.

pl.wikipedia.org