Traductions de „mięśniówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

mięśniówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [mjej̃ɕɲufka] SUBST f ANAT

mięśniówka

Muskelhaut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W części górnej łączy się ona z mięśniówką macicy, a ku dołowi przeplata się z mięśniami poprzecznie prążkowanymi przepony miednicy.

pl.wikipedia.org

Na skutek skurczu mięśniówki przewodu przepływ żółci może zostać zahamowany.

pl.wikipedia.org

Mięsień zwieracz zewnętrzny odbytu (łac. musculus sphincter ani externus, ang. sphincter ani externus muscle) – eliptycznego kształtu pasmo mięśniówki poprzecznie prążkowanej.

pl.wikipedia.org

Wydłużeniu towarzyszą uczynienie cieńszą mięśniówki żołądka, włącznie z możliwym przerwaniem tejże, bez naruszenia podstawy z tkanki łącznej.

pl.wikipedia.org

Właściwa mięśniówka składa się z dwóch warstw: wewnętrznej o strukturze okrężnej oraz zewnętrznej, o podłużnym układzie włókien.

pl.wikipedia.org

Zmniejszenie napięcia mięśniówki szyjki macicy ułatwia też użycie narzędzi mechanicznych.

pl.wikipedia.org

Głównymi działaniami farmakologicznymi treprostynilu są bezpośrednie rozszerzenie tętnic płucnych i pozostałych naczyń posiadających mięśniówkę gładką oraz hamowanie agregacji płytek krwi.

pl.wikipedia.org

W końcu przechodzą w równomiernie rozmieszczoną mięśniówkę odbytnicy – zanikają na proksymalnym jej fragmencie.

pl.wikipedia.org

Wywołuje: zwężenie źrenic, bradykardię, zwiększenie napięcia mięśni szkieletowych, zwiększenie napięcia mięśniówki jelit, zwężenie oskrzeli i moczowodów, nasilenie wydzielania przez gruczoły ślinowe i potowe.

pl.wikipedia.org

Ma działanie rozkurczające na mięśniówkę gładką, jest zatem lekiem rozkurczającym oskrzela i tokolitycznym.

pl.wikipedia.org