Traductions de „miażdżycowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

miażdżycowy [mjaʒdʒɨtsovɨ] ADJ MÉD

miażdżycowy zmiany

sklerotisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ułatwia to płytkom miażdżycowym osadzanie się w naczyniach, co grozi krytycznym zwężeniem ich światła utrudniającym dopływ krwi do mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org

Większość ostrych zespołów wieńcowych rozwija się na podłożu zmian miażdżycowych.

pl.wikipedia.org

Rzadziej (w 20% przypadków) materiał zatorowy pochodzi z dużych naczyń z blaszek miażdżycowych lub tętniaków.

pl.wikipedia.org

Tętniaki występują najczęściej jako skutek procesów miażdżycowych, urazów, nadciśnienia tętniczego, gwałtownego i dużego wysiłku, jako powikłanie procesu zapalnego.

pl.wikipedia.org

Stosowanie testosteronu w postaci żelu u mężczyzn z objawami hipogonadyzmu prowadzi do istotnego zwiększenia objętości niezwapniałych blaszek miażdżycowych.

pl.wikipedia.org

Tlenek azotu pełni bardzo ważną rolę podczas powstawania płytek miażdżycowych.

pl.wikipedia.org

Zmiany miażdżycowe lub cukrzyca (zwłaszcza nieleczona) to przykłady obwodowych przyczyn zaburzeń erekcji.

pl.wikipedia.org

Pojęciem „atherosclerosis” nazywa się zaawansowane postacie miażdżycy, w których doszło do stwardnienia (łac. sclerosis) ściany tętnicy w wyniku procesu miażdżycowego.

pl.wikipedia.org

Wykazano odwrotnie proporcjonalną korelację pomiędzy obwodem łydki a występowaniem płytek miażdżycowych w tętnicach szyjnych – większy obwód łydki wiąże się z rzadszym występowaniem płytek miażdżycowych.

pl.wikipedia.org

Zwapniałe naczynie z blaszkami miażdżycowymi jest mniej elastyczne w porównaniu do naczyń bez zmian.

pl.wikipedia.org