Traductions de „mieszkaniowej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Wohngeldstelle f

ośrodek pomocy mieszkaniowej m

Traductions de „mieszkaniowej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

obrzeżny system zabudowy mieszkaniowej

System nt des Wohnungsbaus am Stadtrand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obiekt ten powstały dla lokatorskiej spółdzielni mieszkaniowej, charakteryzuje się podwyższonym standardem wykonania, a także oryginalnością rozwiązań projektowych w porównaniu ze standardowym budownictwem wielorodzinnym z tamtego okresu.

pl.wikipedia.org

Budynek jest wyposażony w taras na dachu, schody i półpiętra są wykonane ze szkła, każdy pokój mieszkalny ma bezpośredni dostęp do tarasu co wyróżnia budynek z ówczesnej architektury mieszkaniowej.

pl.wikipedia.org

Większość zabudowy mieszkaniowej i usługowej skupiona jest w zwartym zespole stanowiącym zabytkowy układ ruralistyczny.

pl.wikipedia.org

W 1991 został prezesem spółdzielni mieszkaniowej, kilka lat później przeszedł na emeryturę.

pl.wikipedia.org

W uprawie mieszkaniowej rośnie wolno, kwitnie rzadko, ale niektóre rośliny po kilkunastu latach uprawy mogą zakwitnąć (po przekwitnięciu zamierają).

pl.wikipedia.org

W zabudowie mieszkaniowej powszechnym modelem jest zabudowa obrzeżna, odgraniczająca wnętrze kwartału od publicznej ulicy.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że w pierwszej kolejności wierzyciele powinni zaspokoić swoje roszczenia z majątku wspólnoty mieszkaniowej.

pl.wikipedia.org

Traktat obejmował zagadnienia geometrii, perspektywy, ogólnych reguł architektonicznych, architektury antycznej oraz zabudowy mieszkaniowej, wojskowej i sakralnej.

pl.wikipedia.org

W tych też latach powstała znaczna część zabudowy pensjonatowej i mieszkaniowej.

pl.wikipedia.org

Mimo wyłonienia „uśpionej” wspólnoty mieszkaniowej spod jurysdykcji prawa spółdzielczego spółdzielnia mieszkaniowa może, ale nie musi być zarządcą nieruchomości.

pl.wikipedia.org